Tuyệt cú tam thủ 1 kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thi cưu 3 (Khổng Tử)
- Thu hà (Đoàn Nguyễn Tuấn)
- Du Lâm ca (Vương Duy)
- Kinh Đàn Đạo Tế cố luỹ (Lưu Vũ Tích)
- Hữu cú vô cú (Trần Nhân Tông)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/02/2020 11:54

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mái hiên sàn gỗ cửa sông Ôn,
Thạch Duẩn phía tây nhà cỏ thôn.
Tiên Chủ chèo thuyền đi viếng miếu,
Rửa cây thuốc ở Hoán Hoa nguồn.