Tuyệt cú tam thủ 1 kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Doanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trương niên huynh (Đoàn Huyên)
- Tịch thứ Chi Nghĩa dịch, vãn Lạng Sơn hiệp trấn Tô Xuyên hầu (Nguyễn Đề)
- Thủ 35 - Ngộ cố nhân (Lê Hữu Trác)
- Thủ 07 (Lê Hữu Trác)
- Oán ca (Tưởng Duy Hàn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/02/2020 11:56, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/09/2020 20:29

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mái hiên sàn gỗ sông Ôn,
Phía tây Thạch Duẩn trong thôn có nhà.
Chèo thuyền Tiên Chủ viếng qua,
Rửa cây thuốc ở Hoán Hoa suối nguồn.