Quy thanh chướng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Tú Châu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ức gia huynh (Nguyễn Du)
- Đáp Tuệ Trung thượng sĩ (Trần Thánh Tông)
- Cảm ngộ kỳ 08 (Trần Tử Ngang)
- Xuân oán (Lý Bạch)
- Ngạc lĩnh tứ vọng (Hoàng Phủ Tăng)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/12/2018 20:44, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/12/2019 10:27

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vượn khỉ ôm con vào núi xanh,
Thánh hiền tâm ý khó lường nhanh.
Trăm hoa xuân đến đua khoe thắm,
Cúc nở thu về không một cành.