Thao giang quận xá - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đào Phương Bình
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhất quỹ (Bản Tịnh thiền sư)
- Hiệu Thôi Quốc Phụ thể kỳ 3 (Hàn Ốc)
- Thành thượng (Lý Thương Ẩn)
- Thuỳ bạch (Đỗ Phủ)
- Tí Dạ hạ ca (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/12/2018 11:51, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/10/2019 15:06

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Gió xuân đưa ấm vào hiên mai,
Hoa đỏ lá xanh tươi khắp ngoài.
Khắc khoải chim rừng đâu vọng tới,
Nhị Khê ngỡ xóm tỉnh cơn say.