Lòng khách rối bời tơ liễu thanh,
Gió xuân lả tả bay muôn mành.
Lại thêm mắt lệ đêm hàn thực,
Muốn vượt ngọn triều cao Dã Thành.
Tóc trắng trong khăn đua sức mọc,
Mặt hồng trước kính muốn phai nhanh.
Thú vui xe mũ, chưa hề biết,
Chỉ muốn ngư tiều bạn núi xanh.