Vịnh cúc kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Huệ Chi

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chí Đức nhị tải, Phủ tự kinh Kim Quang môn xuất, gian đạo quy Phụng Tường, Càn Nguyên sơ tòng Tả thập di di Hoa Châu duyện, dữ thân cố biệt, nhân xuất thử môn, hữu bi vãng sự (Đỗ Phủ)
- Nhạc phủ thể (Tào Nghiệp)
- Giang tự tình du (Ngô Thì Nhậm)
- Ai Đỗ Cơ Quang kỳ 1 (Nguyễn Thượng Hiền)
- Phần Âm hành (Lý Kiệu)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/01/2019 20:03, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/09/2019 18:01

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hái Đào nhị cất rượu trùng dương,
Thu ngậm cánh hoa, Khuất thích hương.
Phong độ hai ông xưa khuất bóng,
Trời trao cúc ẩn việc nên đương.