Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Núi xanh lớp lớp vây Bành Thành,
Bình phong ngọc lấn xanh mây trời.
Hoàng Hà cuồn cuộn về khơi,
Sóng cồn tung toé, dốc thời đông nam.
Lên cao suốt dặm ngàn trông ngóng,
Hoàng Lâu lừng lửng bóng ngang trời,
Hạng Vương đài rực sáng ngời,
Quán Quân trên mộ gió bời nổi lên.
Hoang vu chiến địa nền xưa đấy,
Anh hùng tên ngày ấy còn truyền.
Nhà ta tận cõi Nam miền,
Hoàng Lâu ngọc tiết cầm lên đây rồi
Pha Ông nét chữ lời ghi khắc,
Không uổng ước mơ đạt trong đời.