Mộc phù dung - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dương liễu chi tam thủ kỳ 3 (Vu giáp Vu sơn dương liễu đa) (Lưu Vũ Tích)
- Đề ngự bình hoạ đồ kỳ 1 - Đào viên tam kết nghĩa (Ngô Thì Nhậm)
- Ký Tương Linh (Bạch Cư Dị)
- Thu tứ kỳ 3 (Ngô Thì Nhậm)
- Lựu (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/05/2021 20:45

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Phù dung vô số mọc ven bờ,
Sương nhuộm phấn son nhưng nhạt mờ.
Tương tự mỹ nhân say chút rượu,
Không màng trang điểm sắc dung sơ.