La cống khúc kỳ 4 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Hà

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đắc xá đệ tiêu tức kỳ 1 (Cận hữu Bình Âm tín) (Đỗ Phủ)
- Trường An hoài cổ (Trần Quang Triều)
- Khuê tình (Lý Bạch)
- Y Châu (Bạch Cư Dị)
- Giang trung mục phố (Ngô Phúc Lâm)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/05/2022 15:11

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Năm nào tiễn biệt cùng chàng,
Chàng luôn nói sẽ ở làng Đồng Lư.
Chẳng ai thấy ở Đồng Lư,
Thư chàng nhận được viết từ Quảng Châu.