Ký tây phong tăng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Minh Phi khúc kỳ 2 (Vương An Thạch)
- Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 01 (Nguyễn Du)
- Giang hồ tự thích (Tiểu đĩnh trường giang đãng dạng phù) (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Trác mộc điểu (Chu Khánh Dư)
- Chung tư 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/02/2022 11:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Âm u róc rách nước cùng thông,
Đêm mát, người chưa dỗ giấc nồng.
Trăng vẫn còn treo tây đỉnh núi,
Nhà tranh mặt trước nhớ xa trông.