Tuyệt cú tứ thủ kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nha tường nguyệt thi (Lê Thánh Tông)
- Sùng Sơn quận (Bùi Di Trực)
- Đạo ý ký Thôi thị lang (Lý Quý Lan)
- Thu dạ (Đoàn Nguyễn Tuấn)
- Thái liên khúc kỳ 1 (Vương Xương Linh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/02/2020 04:35

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ngăn dòng bắt cá mây còn tuôn,
Vào tháng tư mưa còn lạnh luôn.
Dưới suối trong kia hang của sấu,
Đá tre như núi chẳng yên lòng.