Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Các quan huyện Xích bậc tài cao,
Ngựa béo áo cừu trời tuyết sao.
Khổ nhất Trường An ai bệnh lạnh,
Lão già xương yếu Đỗ Lăng vào.
Vùng Nam đậu sớm thành cây xấu,
Trồng mướp Thanh Môn bị giá đông.
Bọn trẻ trong làng thành bám hại,
Trong triều bạn cũ ít tìm nhau .
Tự nhiên vất bỏ vì điều lạ,
Huống nổi vụng về bởi biếng lười.
Đã đến mười ngày còn đói khát,
Trăm manh áo rách vá chằng đời.
Tường kia chẳng thấy trời chiều chiếu,
Nước mắt máu rơi già lặng lời.