Tụng giá hoàn kinh sư - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

82.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Trinh Đường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bồi Băng Hồ tướng công du xuân giang (Tam xuân mị yên cảnh) (Nguyễn Phi Khanh)
- Thụ tử chí (Đỗ Phủ)
- Tư quy (Nguyễn Trung Ngạn)
- Biên thượng vãn thu (Đỗ Mục)
- Thu dạ độc toạ (Vương Duy)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/10/2018 10:47

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chương Dương cướp giáo giặc này,
Cửa bến Hàm Tử bắt ngay quân Hồ.
Thái bình gắng sức chung lo,
Muôn đời bền vững cơ đồ giang sơn.