Đề Phạm điện soái gia trang - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Tuấn Nghi

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tự quân chi xuất hĩ kỳ 1 (Trương Cửu Linh)
- Sứ quân tịch dạ tống Nghiêm Hà Nam phó Trường Thuỷ (đắc “thì” tự) (Sầm Tham)
- Giang hồ tự thích (Tiểu đĩnh trường giang đãng dạng phù) (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Lữ thứ Dương Châu ngụ cư Hác thị lâm đình (Phương Cán)
- Cúc hoa bách vịnh kỳ 4 (Trương Hán Siêu)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/12/2019 10:01

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cầu bảy tám tầng thấp được xây,
Mầu xanh một dải nước đông, tây.
Nếu không phải ngắm tìm mai, đá,
Ai dễ vời quan Tể tướng đây?