Kỷ Hợi tạp thi kỳ 123 - Bản dịch của Hoàng Tạo

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hạ quý cấu để vu Bích Câu cựu doanh thổ, công thuyên kỷ hoài (Phan Huy Ích)
- Quá Ngô giang hữu cảm (Ngô Vĩ Nghiệp)
- Hồng Mao hoả thuyền ca (Cao Bá Quát)
- Đông quý phụng phó Bắc Thành công cán thuật hoài (Phan Huy Ích)
- Lữ dạ thư hoài (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 16/09/2008 01:17

Bản dịch của Hoàng Tạo

Chẳng lo sắt muối, chẳng đê điều
Tựa ngắm đông nam, ứa lệ sầu
Thuế chính ba thưng, phụ một đấu
Trách gì bỏ ruộng, giết phăng trâu?