Há Hạ Châu tạp ký kỳ 06 - Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mạn hứng (Phạm Quý Thích)
- Dạ nguyệt phiếm chu (Phùng Khắc Khoan)
- Đáo Hội Đồng quán kiến Trình phó sứ (Phùng Khắc Khoan)
- Nghĩa Quảng phố tảo phát (Cao Bá Quát)
- Ngụ ý phàm tứ thủ cảnh thế tam thủ kỳ 3 (Nguyễn Bỉnh Khiêm)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/03/2020 23:50

Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Ngoái nhìn phương bắc khói mây loang,
Mũ áo Trung Nguyên khác bội phần.
Gió thoảng cờ mao ai biết nhỉ,
Hàng Tây về tận Bá-lý-đan.