Há Hạ Châu tạp ký kỳ 06 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuất trần (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Châu nham lạc lộ (Mạc Thiên Tích)
- Sơ niên (Trần Thúc Đạt)
- Vị Dương 2 (Khổng Tử)
- Cửu nguyệt nhị thập nhật vi tuyết hoài Tử Do đệ kỳ 1 (Tô Thức)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/09/2020 19:40

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Quay nhìn phương bắc mắt mòn trông,
Thay đổi Trung Nguyên áo mới xong.
Gió thổi cờ mao ai biết đến,
Hàng Tây Bá-lý-đan lưu thông.