Bài dịch: Giáp Tuất niên thương biện tỉnh vụ sơ thỉnh hưu dưỡng đắc chỉ lưu biệt tỉnh đường liệt hiến đại nhân 甲戌年商辨省務疏請休養得旨留別省堂列憲大人 • Năm Giáp Tuất đang làm thương biện tỉnh vụ, dâng sớ xin về nghỉ, được chỉ, từ biệt các quan tỉnh

Bản dịch của Đỗ Ngọc Toại

Còn chút lòng son, sức kém rồi
Nỗi này, bạn hữu rõ mười mươi
Ôn tồn lời chúa, ơn càng nặng
Cảm kích lòng trung, lệ muốn rơi
Danh tiếng nghìn xưa đâu dễ thoát
Trò đời một tấn, luống như ngây
Thế gian muôn việc thường vô định
Hãy tới non Thương hát khúc chơi