Đề tranh vẽ trên bình phong của vua kỳ 3 - Ba lần đến lều tranh - Bản dịch của Đào Phương Bình

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hương Sơn Lâm Thao xã tức sự (Thái Thuận)
- Đề Phi Lai tự (Phan Huy Ích)
- Nghệ An chu trung (Thái Thuận)
- Thu dạ lưu biệt Hồng Châu kiểm chính (Nguyễn Phi Khanh)
- Tân Yên vãn vọng (Thái Thuận)

Đăng bởi hongha83 vào 03/05/2012 08:37

Hán tặc rành chia bên chiếc gối
Lều tranh nhận rõ kẻ con dòng
Ai hay chốc lát lời tâm đắc
Năm chục năm trời dựng núi sông

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]