“Chàng từng thích...” “Он любил...”

Chàng từng thích trên đời này ba thứ:
Những con công trắng ngần, ca khúc lúc đêm buông
Và những tấm bản đồ nhạt mờ nước Mỹ.
Chàng chẳng thích trẻ khóc la ầm ĩ,
Không ưa uống trà với mứt trái cây
Và những cơn tâm thần phụ nữ.

… Vâng, tôi từng là vợ người như thế.

Trên thế gian có ba thứ anh ấy thích mê
Đàn hát sau lễ chiều, những con công trắng
Và bản đồ Mỹ cũ mờ nét vẽ.

Anh ấy không thích ăn mứt quả khi uống nước chè
Không thích nghe tiếng đàn bà mè nheo kể lể
Không thích nghe tiếng trẻ con khóc quấy

...Một thời tôi từng là vợ anh ấy đấy.