Thơ » Nga » Aleksandr Pushkin
Воды глубокие
Плавно текут.
Люди премудрые
Тихо живут.
Trang trong tổng số 1 trang (5 bài trả lời)
[1]
Nước dưới sâu
Chảy êm nhẹ
Người uyên thâm
Sống lặng lẽ.
Gửi bởi nguyenkhanh85 ngày 30/09/2009 20:42
Có 2 người thích
lặng lẽ không có nghĩa là cam chịu mà chỉ là khiêm nhường không khoe khoang, còn khi cần thì có thể nổi sóng bất chấp nguy hiểm.
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi hảo liễu ngày 14/01/2015 09:39
Trong lòng sông sâu
Dòng biến đổi chậm
Những người thông thái
Thường sống âm thầm
Gửi bởi Decembrina Nguyễn ngày 24/03/2024 09:31
Sông sâu
Chảy chậm
Người hiền
Ẩn danh.
Gửi bởi Decembrina Nguyễn ngày 24/03/2024 09:32
Dòng sâu
nước chảy lặng thinh,
Người khôn người sống
ẩn mình mới hay.