Trần ai dữ tinh thần 塵埃與星辰 • Thân như hạt bụi giữa trần ai

塵埃與星辰
Trần ai dữ tinh thần
Thân như hạt bụi giữa trần ai

人如塵埃落天地，
Nhân như trần ai lạc thiên địa,
Con người như hạt bụi rơi xuống đất trời

一粒微小共天際。
Nhất lạp vi tiểu cộng thiên tế.
Một hạt bụi bé nhỏ, nhưng lại thuộc về cả chân trời (vũ trụ)

雖無名卻自成形，
Tuy vô danh khước tự thành hình,
Dù không có danh tiếng, hạt bụi ấy vẫn có giá trị riêng, tồn tại và tạo nên hình hài

亦為星辰照九世。
Diệc vi tinh thần chiếu cửu thế.
Cũng là một phần của những vì sao, chiếu sáng chín kiếp.