Đoàn Tử Huyến

Đoàn Tử Huyến (1952 - 22/11/2020) sinh tại xã Đức Lạc, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh, mất tại Sơn Tây, Hà Nội, là một dịch giả, người sáng lập ra Trung tâm văn hoá ngôn ngữ Đông Tây. Ông tốt nghiệp khoa Ngữ văn trường ĐH Tổng hợp Voronezh ở Liên Xô, về nước giảng dạy Văn học Nga tại ĐH Sư phạm Hà Nội, rồi làm biên tập viên NXB Lao động. Sau đó ông làm phó tổng biên tập tạp chí Văn học nước ngoài. Năm 1999, ông sáng lập Trung tâm Văn hoá ngôn ngữ Đông Tây, một trung tâm hoạt động trong lĩnh vực văn hoá, xuất bản phát hành sách. Năm 2016, sức khoẻ của ông giảm sút do bị tai biến mạch máu não. Ông qua đời khi đang ngủ, có thể do hậu quả của căn bệnh tai biến.

Đoàn Tử Huyến là một dịch giả tiếng Nga giỏi. Ông từng là uỷ viên Hội đồng Văn học dịch của Hội Nhà văn Việt Nam. Trước khi qua đời ông là Chủ tịch Hội đồng Văn học nước ngoài của Hội Nhà văn Hà Nội. Ông được Hội Nhà văn Việt Nam trao giải thưởng năm 1990-1991, hạng mục dịch thuật cho tác phẩm Nghệ nhân và Margarita