Trang trong tổng số 7 trang (67 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [2] [3] [4] [5] [6] [7] ›Trang sau »Trang cuối
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 03/09/2008 20:16
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 03/09/2008 19:25
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 03/09/2008 02:12
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 02/09/2008 07:23
Chei KC đã viết:
Hôm nay ta nói chuyện tiếp về chủ đề thơ song ngữ nhé :) Có một bài thơ em có hai bản Việt và Anh, em mới cho bạn Phởn xem bản tiếng Anh và được bạn ấy góp ý về lỗi ngữ pháp :D Thực sự thì em cũng không biết cái nào là bản dịch của cái nào, vì em không ghi lại mà chỉ nhớ trong đầu, và bài thơ này rất có duyên khi dịch nó:
1. Bản tiếng Anh:
The rose of love
You are…
Diễn đàn: Thơ các nước khác
Gửi ngày 01/09/2008 21:46
Diễn đàn: Thơ các nước khác
Gửi ngày 01/09/2008 21:45
Diễn đàn: Thảo luận chung
Gửi ngày 01/09/2008 21:35
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 01/09/2008 21:28
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 01/09/2008 19:35
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 01/09/2008 04:35
Trang trong tổng số 7 trang (67 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [2] [3] [4] [5] [6] [7] ›Trang sau »Trang cuối