Trang trong tổng số 4 trang (36 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2] [3] [4]
Diễn đàn: Thơ Việt Nam hiện đại
Gửi ngày 08/04/2009 08:27
Diễn đàn: Thơ Nga
Gửi ngày 06/04/2009 01:49
Diễn đàn: Thảo luận chung về thơ Việt Nam
Gửi ngày 30/03/2009 02:06
Diễn đàn: Thảo luận chung về thơ Việt Nam
Gửi ngày 30/03/2009 02:04
Diễn đàn: Thơ Nga
Gửi ngày 30/03/2009 01:49
MONGMOHANOITHO đã viết:Hoa Vàng đã viết:
Я вас любил
TÔI YÊU EM
(Nguyên bản tiếng Nga)
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью…
Diễn đàn: Thơ Nga
Gửi ngày 30/03/2009 01:48
Trang trong tổng số 4 trang (36 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2] [3] [4]