http://www.simplevietnam....Lai%20Chau/LaiChau400.jpg (Đường đi tham quan trong thôn Cát Cát)
*Âm:-
第六十三首
鬧小村
小村葛葛動孤眠
山逕爬蛇三里延
一到沙巴不復返
白雲霜霧下綿綿
http://www.vietnamtravelc...Sapa/sapa-landscape-2.gif (Cảnh trong thôn Cát Cát)
*Âm:-
Đệ lục thập tam thủ
Náo tiểu thôn
Tiểu thôn Cát Cát động cô miên,
Sơn kính bà xà tam lý diên.
Nhất khứ Sa-Pa bất phục phản,
Bạch vân sương vụ hạ miên miên.
http://i8.photobucket.com.../hoanphuong/Bacha6.jpg…
IV.- SA-PA
http://images1.afamily.ch.../31979310233aeecf91b9.jpg (Hoa nở ở Sa Pa)
http://www.enjoytravelvie.../2182008115425_sapa_4.JPG (Thôn Cát Cát)
第六十一首
觀葛葛村
黃連山脈墦笞班
旅客參觀葛葛村
土錦石雕繁藥草
荒山商買到多人
http://www.indochinaclass...UserFiles/Image/sapa1.jpg (Đứng ở thôn Cát Cát, nhìn thấy đỉnh núi Phan-Xi-Pan)
*Âm:-
Đệ lục thập nhất thủ
Quan Cát Cát thôn
Hoàng Liên sơn mạch Phan-Xi-Pan
Lữ khách…
兩 雙 壹
覺福寺來勸淨土
竹林佛愿種禪宗
古枝慈善廚房護
兩行雙行為一空
*二五五O的佛誕
*Âm:-
LƯỠNG SONG NHẤT
Giác Phước Tự lai khuyên Tịnh Độ
Trúc Lâm Phật Nguyện chủng Thiền Tông.
Củ Chi Từ Thiện trù phòng hộ
Lưỡng hạnh song hành vi nhất không.
*2550 đích Phật Đản.
*Dịch:-
HAI ĐÔI MỘT
Đến chùa Giác Phước khuyên tu Tịnh,
Phật Nguyện đạo tràng rắc hạt Thiền.
Bệnh viện bếp ăn Từ Thiện giúp,
Một lòng muôn hạnh cứ tùy duyên..
*Phật Đản 2550 (2006)
行 為
老來才盡兩相方
不到亭中仔細詳
煩濁總班皆掃盡
一心晝夜實平常
*清明節
*Âm:-
HÀNH VI
Lão lai tài tận lưỡng tương phương
Bất đáo đình trung, tử tế tường.
Phiền trược tổng ban giai tảo tận,
Nhất tâm trú dạ thực bình thường.
*Thanh Minh tiết
*Dịch:-
VIỆC LÀM
Già thì tài hết phải đi đôi,
Đừng đến chỗ đông, đúng chỗ ngồi.
Phiền trói cuộc đời không dính bám,
Ngày đêm chỉ biết một tâm thôi.
*Thanh Minh 08 / 03 Bính Tuất.
TÔN CHỈ CỦA DIỄN ĐÀN HOÀNG THẦN TÀI—黃神財宗指
CHÚ GIẢI BA CÂU TRÊN BANNER CỦA 4RHTT
-(Trái) Đạo Khổng:- “TRUNG DUNG TƯ HÀNH” (tư duy và thực hành theo đạo Trung Dung).
-(Giữa) Đạo Phật:- “TRUNG ĐẠO THỂ DỤNG” (bản chất và hành động đều trên cơ sở Trung Đạo)
-(Phải) Đạo Lão :- “TRUNG HÒA ĐẠO ĐỨC” ( thể là Đạo, dụng là Đức, hành xử thích đáng gọi là Trung Hòa)
Quan điểm “Ba giáo cùng nguồn” (Tam giáo đồng nguyên) là tư tưởng căn bản, là nét văn hóa độc đáo của…
黃神財宗旨
黃 種越南志氣強
神 功仙德佛心揚
財 歡濟眾明明智
助 己幫人獲吉祥
(若水敬提)
*Âm:-
HOÀNG THẦN TÀI TÔN CHỈ
HOÀNG chủng Việt Nam chí khí cường
THẦN công TIÊN đức PHẬT tâm dương
TÀI hoan tế chúng minh minh trí
TRỢ kỷ bang nhân hoạch cát tường
(Nhược Thủy kính đề)
*Dịch:-
-Văn xuôi:-
TÔN CHỈ CỦA 4R HOÀNG THẦN TÀI
Giống dân da vàng Việt Nam có ý chí quật cường
Nêu lên công (lớn) của Thần (Nho), đức (sáng) của Tiên (Lão) và tâm (từ)…
Đăng nhập bằng Facebook