1. Tích đa tình;
Tích đa tình,
Uyên tiên bất nhẫn tài.
Hợp hoan niên niên vị nhân phổ
Tự thân chi bả tương tư nhai
Tương tư nhai.
Tích đa tài!
2. Liên bạc mệnh:
Liên bạc mệnh.
Dạ dạ thành cô lãnh.
Kim ốc thường văn trữ a kiều
Thiên thính nhất diện nan kiêu hãn
Nan kiêu hãnh,
Liên bạc mệnh!
3. Bi kỳ lộ:
Bi kỳ lộ!
Dương tràng khổ nan độ.
Lộ gian vị khổ khổ tâm nan.
Nhất chiết sai thời thiên chiết ngộ.
Thiên chiết ngộ,
Bi kỳ lộ!
4. Ức cố nhân:
Ức cố…
Thu nương hành
Vầng trăng lạnh dần xa mặt bể
Càng cao càng tăng vẻ sáng trong,
Rượu thuyền cùng khách chơi sông,
Hương giang gió thổi bay bông lau bờ
Tiếng trùng đất bấy giờ rên rỉ,
Cảnh nước trờ ai vẽ đẹp thay,
Chị Hằng chẳng vướng chút mây
Nõn nà trông tưởng mặt mày phấn xoa
Chiếu lòng sóng tỏa xa muôn dặm,
Sáng thuyền ta đang nhắm rượu chơi.
Tiếng đàn nguyệt bỗng buông rơi
Vượn buồn xa hạc tưởng lời thở than.
Chèo thuyền lại, Thu nương nhận rõ
Bàng hoàng…
Điền Phong, tên thật: Nguyễn Văn Quang
Sinh ngày 18 tháng 5 năm 1918.
Mất: ngày 13 tháng 9 năm 1989 (tức ngày 14 tháng 8 năm Kỉ
Tị)
Quê: Bằng A, Phường Hoàng Liệt, Quận Hoàng Mai, Hà
Nội.
Nguyên cán bộ thư viện Quốc gia.
Ngẫu hứng làm thơ chơi
Ý thơ tứ cuộc đời
Dở hay, lòng chẳng bận
Miễn được thỏa tính trời