Trang trong tổng số 100 trang (1000 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] ... ›Trang sau »Trang cuối

Ảnh đại diện

Thái Thanh Tâm

Không có hạnh phúc, nếu không nếm đắng cay. Không có tình bạn nếu thiếu sự chân thành.
        A.O Melley
Trên đời này, chuyện gì cũng có thể xẩy ra-Thái Thanh Tâm
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Tuấn Khỉ

@meocon8x23

Danh ngôn sao dài thế?
Vĩ nhân nào nói ra?
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

haanh8354

Tuấn Khỉ đã viết:
@meocon8x23

Danh ngôn sao dài thế?
Vĩ nhân nào nói ra?
Hình như là của cụ Sì Pam bác ạh!
“Sống trong đời sống cần có một tấm lòng
Để làm gì em biết không ?
Để gió cuốn đi, để gió cuốn đi...”(Trịnh Công Sơn)
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Tuấn Khỉ

Chó sủa bên đường, người cứ tiến.

Không nhớ nguồn gốc, ai biết xin làm ơn chỉ giùm!
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Tiểu Ngươn Nhi

Tuấn Khỉ đã viết:
@meocon8x23

Danh ngôn sao dài thế?
Vĩ nhân nào nói ra?
:):)
Thu đi rồi còn vương chiếc lá
Người về rồi ta còn lại mình ta
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Thái Thanh Tâm

Cha con đồng lòng thì đất cũng thành vàng. Anh em chung sức thì đá cũng hóa ngọc.
      Tục ngữ Trung Quốc
Trên đời này, chuyện gì cũng có thể xẩy ra-Thái Thanh Tâm
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

haanh8354

Tuấn Khỉ đã viết:
Chó sủa bên đường, người cứ tiến.

Không nhớ nguồn gốc, ai biết xin làm ơn chỉ giùm!
Chó cứ sủa, đoàn người cứ đi.

Truyện kể rằng, một lần Trang Tử có việc phải lên kinh thành, đi cùng một đoàn thương gia. Ngày nghỉ đêm đi, cứ thế chả mấy chốc mà cũng quá nửa chặng đường. Trong đêm tối, đoàn người thắp đuốc mà đi, thỉnh thoảng cũng nói chuyện vài câu cho nó xua tan đi cái u ám của đất trời. Đến khi đi qua một ngôi nhà ven đường nọ thì đoàn người dừng chân nghỉ ngơi, giải quyết. Tự nhiên trong nhà tiếng cầy sủa ăng ẳng. Trạng Tử mới nhủ thầm :

Tiên sư cha mày chứ, việc ông ông đi, liên quan  gì đến mày mà mày sủa nhặng xị cả lên.
“Sống trong đời sống cần có một tấm lòng
Để làm gì em biết không ?
Để gió cuốn đi, để gió cuốn đi...”(Trịnh Công Sơn)
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Tuấn Khỉ

Cảm ơn haanh8354 đã cho thông tin thú vị. Tuấn Khỉ tìm trên Internet thì thấy có một số nơi nói xuất xứ như câu chuyện Trang Tử trên, nhiều nơi thêm mắm, thêm muối tý chút. Một số nơi lại nói là tục ngữ Ả Rập, Tây Ban Nha, Tiệp Khắc...

Trong Oxford Dictionary of Proverbs có câu "dogs bark, but the caravan goes on" (chó sủa nhưng đoàn lữ hành vẫn tiến) lại trích câu này trong những tác phẩm sau:

1891 J. L. Kipling Beast & Man in India ix. 252
1924 C. K. Scott moncrieff tr. Proust's Within Budding Grove I. 45
1930 Time 4 July 17
1956 D. Smith Hundred & One Dalmatians xiv.
2002 Spectator 6 July 28


Nếu câu chuyện về Trang Tử là có thật thì chắc đó là lần xuất hiện sớm nhất của câu nói này.
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Thái Thanh Tâm

Làm người nên tự lập lấy thân, tự trọng lấy danh dự mình, chớ bao giờ nên đi theo gót người, nói theo miệng người.
       Lục Cửu Uyên
Trên đời này, chuyện gì cũng có thể xẩy ra-Thái Thanh Tâm
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

letam

Đừng nói tất cả những gì mình biết
Đừng tin tất cả những mình nghe
Đừng làm tất cả những gì mình có thể làm

Ngạn ngữ Bồ Đào Nha
    
 Vui là chính - Chính là vui!
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook

Trang trong tổng số 100 trang (1000 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] ... ›Trang sau »Trang cuối