Trang trong tổng số 4 trang (36 bài viết)
[1] [2] [3] [4] ›Trang sau »Trang cuối
Ngày gửi: 19/03/2008 00:03
Số lượt xem: 3629
Đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Thânthơ vào 22/03/2008 16:35
Có 1 người thích
Ngày gửi: 19/03/2008 00:15
Đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Thânthơ vào 21/03/2008 01:17
Có 1 người thích
Ngày gửi: 19/03/2008 00:37
Có 1 người thích
Ngày gửi: 19/03/2008 00:51
Có 1 người thích
thantho đã viết:
Lại nói tiếp cho Vườn Thơ.
Thường thì nói thật mất lòng. Nói cái cho là phi logic thì cũng phải cân nhắc, xem có đúng là phi logic không? Trong thơ nhiều khi có những "trái khoáy" mới hay chăng? Trái khoáy thì có nhưng không phải là trái ngược, phi lôgic qúa đáng, rồi lại trở thành không đúng, không thật, giả dối mất!
Với những phi lôgic ở hai bài hát trên có thể sửa lại là: "Đêm nay ta đi Trường Sơn lộng gió. Trời có trăng sao bên tim ta rực lửa"... và rồi "Ôi có những vì sao thức cùng ta đêm nay". Sẽ không làm mất đi giai điệu của ca từ ghép nốt, và lại thi vị hơn, khi ở giữa chiến trường người lính còn biết ngắm trăng sao ...!
Bài thứ hai. "Mái tóc em xanh tuổi trăng tròn..." Hỡi em đang tươi trẻ, và sức em phi thường ...". Thế là hợp lý, đã mất đi cái phi logic.
Nhiều bài thơ, bài hát nhờ được sửa lại (bởi tác giả hoặc độc giả giúp phát hiện rồi tác giả sửa lại) nên đúng và hay hơn về mọi phương diện.
Ngày gửi: 19/03/2008 02:32
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Thânthơ vào 21/03/2008 01:19
Có 1 người thích
Ngày gửi: 19/03/2008 02:52
Ngày gửi: 19/03/2008 03:00
Có 1 người thích
Ngày gửi: 19/03/2008 18:58
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Thânthơ vào 19/03/2008 19:06
Có 2 người thích
Ngày gửi: 20/03/2008 22:55
Có 1 người thích
Ngày gửi: 22/03/2008 16:43
Có 1 người thích
Trang trong tổng số 4 trang (36 bài viết)
[1] [2] [3] [4] ›Trang sau »Trang cuối