Chủ đề: Những cảm xúc không đầu không đuôi - Trang 19

Nàng vuốt ve, nàng cưng nựng, nàng hôn nhẹ
Ước gì ta được là miu nhỏ của nàng
Nàng bế lên lòng, nàng đổ cho đĩa sữa
Ước làm sao làm miu nhỏ ...nàng yêu...

Hôm nay vào một cửa hàng có treo bán một chiếc mũ lá của Việtnam. Người bán hàng là người Hàlan rất vui tính.
Trên chiếc mũ đề là "mũ gạo" dịch nguyên văn tiếng Hàlan. Ta thấy hay hay liền hỏi:
- Làm phiền ông cho hỏi chiếc mũ được nhập từ đâu đến?
- Thế bạn từ đâu đến? Người bán hàng hỏi lại  
- Tôi đến từ Việtnam, ta trả lời tắp lự,
- Và những chiếc mũ này cũng đến từ Việt nam chứ? ta lại hỏi
- Không chúng đến từ Thái Lan, ông ta nói mà mắt lại nháy người đồng nghiệp. Thế là ta biết ông ta cố tình đùa ta rồi.
- Sao ông lại không muốn nói nó đến từ Việtnam chứ, tôi biết điều đó mà, ông đừng dối tôi.
- Tôi không muốn bạn tự hào về điều đó mà, đó là những chiếc mũ rất lạ và dễ thương và tất nhiên nó chỉ có thể đến từ đất nước của các bạn thôi. Ông ta cười lớn và đùa lại ta
Ta bước ra khỏi cửa hàng tay cầm chiếc "mũ gạo" mà lòng thấy vui vui, nhớ nhà quá.
Chắc bây giờ ở Việtnam chẳng ai còn đội chiếc mũ này nữa.

Cảm đông quá. Tự hào là người Việt Nam quá. Nhưng mũ gạo là gì ấy nhỉ

Mưa! Lâu lắm mới thấy mưa về, chắc mưa giận kí túc, kí túc ích kỉ ko muốn mưa về bởi mỗi lần mưa là kí túc lại cúp điện, tớ cũng ko thích mưa... nhưng vắng mưa kí túc nóng quá, người ta lại đâm ra nhớ mưa, mong ước sự quay trở lại của mưa! Con người mâu thuẫn thật, kệ bây giờ chỉ biết là mưa đã về thôi :)

NamLan đã viết:
Hôm nay vào một cửa hàng có treo bán một chiếc mũ lá của Việtnam. Người bán hàng là người Hàlan rất vui tính.
Trên chiếc mũ đề là "mũ gạo" dịch nguyên văn tiếng Hàlan. Ta thấy hay hay liền hỏi:
- Làm phiền ông cho hỏi chiếc mũ được nhập từ đâu đến?
- Thế bạn từ đâu đến? Người bán hàng hỏi lại  
- Tôi đến từ Việtnam, ta trả lời tắp lự,
- Và những chiếc mũ này cũng đến từ Việt nam chứ? ta lại hỏi
- Không chúng đến từ Thái Lan, ông ta nói mà mắt lại nháy người đồng nghiệp. Thế là ta biết ông ta cố tình đùa ta rồi.
- Sao ông lại không muốn nói nó đến từ Việtnam chứ, tôi biết điều đó mà, ông đừng dối tôi.
- Tôi không muốn bạn tự hào về điều đó mà, đó là những chiếc mũ rất lạ và dễ thương và tất nhiên nó chỉ có thể đến từ đất nước của các bạn thôi. Ông ta cười lớn và đùa lại ta
Ta bước ra khỏi cửa hàng tay cầm chiếc "mũ gạo" mà lòng thấy vui vui, nhớ nhà quá.
Chắc bây giờ ở Việtnam chẳng ai còn đội chiếc mũ này nữa.

Rất tự hào vì chúng ta là những người Việt Nam, bạn có thể gửi ảnh lên được không ? mình chưa rõ " mũ gạo " như bạn nói, còn ở Việt Nam thì nón lá dùng như sản phẩm truyền thống và vẫn còn sử dụng rất phổ biến .

@ Đất Quảng,
@ Mùa Thu,

Cũng như mình đã nói đó là mũ lá mà.
Chắc là người bán hàng này đã sang Việtnam và thấy những người nông dân đội mũ này làm việc trên cánh đồng lúa nên đặt tên cho nó là "mũ lúa" hay "mũ gạo" cũng vậy. Mình thấy ông ấy dịch hay ngộ ghê cơ.
Chiếc mũ này cũng làm bằng lá nhưng không phải nón. Nó giống như mũ của các anh bộ đội nhưng làm bằng lá và rộng vành hơn.
Nón lá là thường cho đàn bà, hay còn gọi là nón bài thơ. Còn mũ lá thì đàn ông hay dùng hơn.
Hihiii... không biết có đúng không nữa, theo mình là như thế.

NamLan đã viết:
@ Đất Quảng,
@ Mùa Thu,

Cũng như mình đã nói đó là mũ lá mà.
Chắc là người bán hàng này đã sang Việtnam và thấy những người nông dân đội mũ này làm việc trên cánh đồng lúa nên đặt tên cho nó là "mũ lúa" hay "mũ gạo" cũng vậy. Mình thấy ông ấy dịch hay ngộ ghê cơ.
Chiếc mũ này cũng làm bằng lá nhưng không phải nón. Nó giống như mũ của các anh bộ đội nhưng làm bằng lá và rộng vành hơn.
Nón lá là thường cho đàn bà, hay còn gọi là nón bài thơ. Còn mũ lá thì đàn ông hay dùng hơn.
Hihiii... không biết có đúng không nữa, theo mình là như thế.

Cảm ơn bạn, mình hình dung ra rồi, "mũ lúa" hay " mũ gạo" .Thật tuyệt,mình đã thấy hình như trong tranh ảnh thì phải, có lẽ vùng quê miền bắc VIỆT NAM thì thấy nhiều hơn.Ở thành phố ít thấy.

Mùa Thu dễ thương! Đọc những dòng thơ của MT chị Lan cảm động rơi nước mắt. Cám ơn MT còn nhớ chị Lan. Chị Lan đang buồn nên xin phép được nghỉ thời gian sẽ tham gia tiếp. Lòng vẫn luôn nhớ cô bé MT, cô bé HN, cùng một nhiều bạn thơ khác. Chúc sức khoẻ, thơ hay.Hẹn gặp lại một ngày không xa. Chị LL