Trang trong tổng số 82 trang (813 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] ... ›Trang sau »Trang cuối

Ảnh đại diện

MaiHoa

Đúng đấy chị ơi chị đừng chuồn
Ở đây còn nhiều chuyện để buôn
Cuộc sống buồn nhiều,vui thì ít
Cày bừa cả ngày cũng thấy mệt
Sẵn có quán trà Hoa Xuyên Tuyết
Cả nhà vào nói chuyện thân thiết
Thưởng thức chén trà hương thanh khiết
Nói chuyện thơ rồi thì tán phét
Thêm chuyện cười nữa vui phải biết
Em vốn tính hay cười toe toét
Cười nhiều sẽ giảm được sờ tret
Dạ đến đây thì em xin hết
Mời cả nhà mình cùng buôn tiếp...
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

MaiHoa

Mời mãi mà vẫn không có ai
Đúng là quán ế ẩm thật roài
Vắng bóng cô chủ HXT
Trà cũng nhạt hương, nước cũng phai.
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

bagiakhottabit

Em xin có mặt.
Nhưng bít buôn gì được nhỉ? Dưa lê thì chưa tới mùa,
Chắc là em sẽ đi buôn vàng, mấy hnay giá vàng đang lên mừ.
Có ai bán không vậy, bán chịu cho e nha??? Giờ mọi thứ đều đắt đỏ, giá cả cứ tăng vùn vụt, liệu em đầu cơ vụ này có lãi không nhỉ? các bác cho ý kiến đê?
Hãy lục tìm trong đống tro tàn ấy
Có những điều đốt mãi chẳng thành than ???
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

doi gio hu

chao Thuy Anh.

Khong nghi rang sau bao nhieu nam, bao thay doi, Thuy Anh lai duyen no voi tho sau sac den nhu vay.
Chuc mung ban va nhung nguoi ban yeu tho da co mot dia chi Thi Vien hap dan, khoa hoc.
Minh thi lam nghe bao, thuong tru ben Han Quoc duoc 3 nam roi. Sap "hoi huong tu nguyen roi". Va xa tho da lau lam lam roi. Hiii

Chuc ban va gia dinh vui ve, hanh phuc.

Than men,
VU DUY HUNG

Chuyen van cung khoa.
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Hoa Xuyên Tuyết

Gửi Hưng:
Mừng vui quá, gặp bạn cũ ở đây. Tớ vừa gửi thư cho Hưng rồi đó. Nhớ đọc nhé! Hì, thấy Hưng, nhớ ra rằng trên Thi Viện chưa có trang của tác giả Vũ Duy Thông, thật là sơ xuất. Nhưng tất cả còn đang họp sức cùng làm mà. Nếu Hưng có ngó vào đây nữa thì làm ơn giúp tớ, cho tớ thông tin về nhà thơ nhé. Cảm ơn Hưng nhiều.

Thuỵ Anh.
"Xin anh đừng hỏi vì sao
Tên anh em để lẫn vào trong thơ..."
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Hoa Xuyên Tuyết

Gửi Thuỷ Bông:

Lau nước mắt đi em
Để đọc câu thơ mười chín
Tình xưa vẫn đầy yêu mến
Đừng hoài mãi những buồn đau

Cười vang lên cho một ngày
Ở nơi ấy
Anh vui
Thấy lại em với những hồn nhiên cũ
Giận hờn không còn nhớ
Chỉ thương yêu vun mãi tim đầy…

4-4-2008.
"Xin anh đừng hỏi vì sao
Tên anh em để lẫn vào trong thơ..."
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Thânthơ

Lâu rồi không thấy Tuyết
Biết Tuyết bận suốt ngày
Giờ mới gặp Tuyết đây
Nhân. Dừng chân, Chào Tuyết!

Tình cờ, nhưng thật tuyệt!
Đây "...làm quen, giao lưu"
Quen thì đã quen rồi
Vui vài ba câu chuyện.

Đọc nhiều trong Thi viện
Bài của Tuyết mọi nơi
Là thơ, là chuyện phiếm
Là vui, là lời khuyên
Là Chị.. Bạn... là Em

Lúc nào cũng thấy duyên
Những lời chân tình nhất
Thơ nói lời chân thật
Ai cũng muốn chuyện trò

Gặp em trong diễn đàn
Vài ba lời thật bụng
Giờ rẽ qua hướng khác
Chào Em, Anh chào Tuyết!

         ThanTho
Thân Thơ.
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Nguyệt Thu

Hôm nay ngày mồng bốn
Vào quán ...quét dọn nhà!
Góp tay cùng cô chủ
Để treo đèn, kết hoa...

Cammy, bachhophoa
Mau rửa mấy ấm trà
Phong Lan cùng Viễn Khách
Xắn tay dọn bàn nha!

Ủa? Quỳnh đâu rồi nhỉ?
Cả Khottabitbagia ( Hi hi...cho " hợp vận" mà, thông cảm nha!:D
Đun giùm tỉ ấm nước
Lấy luôn lọ trà ra!

Còn em, này Mai Hoa
Ra vườn sau ngắt hộ
Mấy bông hồng hé nụ
Cắm vào bình nhé em!

Lều quán đã sẵn sàng
Chú Điệp ơi! Thư pháp
Dăm câu treo lên vách
Cho hồn thơ vang xa

Mời chủ, khách lại nhà
Trà nóng đang chờ đấy
Happy Birthday
To you, to you - Hoa Xuyên Tuyết- our dear friend!
:)
"Hương Giang nhất phiến nguyệt
Kim cổ hứa đa sầu"
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Hoa Phong Lan


Vì bạn hiền nói tớ là "thiên hạ đệ nhất gì gì đó" nên hôm nay lại lọ mọ bê cái này vào đây cho bạn hiền sinh nhật mệt bở hơi tai luôn... hì hì...

"Gió đưa cành trúc la đà
Tiếng chuông Trấn Võ canh gà Thọ Xương
Mịt mờ khói tỏa ngàn sương
Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ"
(ca dao)


"Gió đưa cành trúc la đà
Tiếng chuông Thiên Mụ canh gà Thọ Xương
Thuyền về xuôi mái sông Hương
Có nghe tâm sự đôi đường đắng cay"
(ca dao)

Hai bài ca dao đồng dạng ở trên chắc là ai cũng đã từng nghe. Hai bài ca dao hay đến mức độ nào thì ai cũng có thể cảm nhận.

Tuy nhiên hôm nay lão sẽ bàn về những địa danh được nhắc đến trong hai bài ca dao trên.

1. Trấn Võ là ở đâu?

Hiện nay có sự tranh cãi về địa danh Trấn Võ:

a- Trấn Võ là chùa Trấn Quốc trên đảo Cá Vàng đường Cổ Ngư (đường Thanh Niên)? Khi tham khảo lịch sử chùa Trấn Quốc trên wiki thấy chùa này từng mang các tên Khai Quốc, An Quốc, rồi Trấn Quốc và Trấn Bắc. Không thấy nhắc tới tên Trấn Võ hay Trấn Vũ. Tuy nhiên, không rõ trên wiki có ghi chép đầy đủ so với bia lịch sử ở chùa hay không? (khi nào em Cammy rảnh, qua chùa Trấn Quốc kiểm tra giùm cái nhé!)

b- Trấn Võ là đền Quán Thánh? Đền Quán Thánh ở đầu đường Cổ Ngư, nhiều người gọi nhầm là đền Quan Thánh rồi suy nhầm ra là đền thờ ông Quan Công.
Đền Quán Thánh chỉ là cái tên mà nhân dân thường gọi thực ra tên đền là Trấn Vũ Quán. Trong Trấn Vũ Quán thờ đức thánh Huyền Thiên Trấn Vũ.

Theo đó địa danh Trấn Võ trong bài ca dao trên có vẻ như là Trấn Vũ Quán tức đền Quán Thánh thì chính xác hơn. Tuy nhiên, chùa nào cũng có chuông, nhưng đền thì chỉ có khánh thôi thì phải? (lại nhờ em Cammy có rảnh, qua Trấn Vũ Quán thẩm tra lại xem có chuông không nhé!).

http://i193.photobucket.com/albums/z206/laoxichlo/hoa/CanhChuaTranQuoc1.jpgChùa Trấn Quốc
http://i193.photobucket.com/albums/z206/laoxichlo/hoa/TranVuQuan.jpgTrấn Vũ Quán - Đền Quán Thánh
http://i193.photobucket.com/albums/z206/laoxichlo/hoa/HuyenThienTranVu.jpgTượng Huyền Thiên Trấn Vũ

2. "canh gà Thọ Xương": Hì... hì... lão cứ tưởng chuyện đùa, hoá ra lại là chuyện thật khi khá nhiều người (tourist guide) cho rằng "canh gà" là "chicken soup"?!!?!
"Canh gà" ở đây là tiếng gà gáy báo canh (canh ba - canh bốn - canh năm gì đó).
Thọ Xương, cũng theo wiki, hiện nay có hai nơi là xã Thọ Xương, một ở thị xã Bắc Giang, một ở huyện Thọ Xuân - Thanh Hoá.
Thọ Xương trong bài ca dao thứ nhất là một địa danh cũ của Thăng Long. Cho đến thời nhà Nguyễn vẫn còn huyện Thọ Xương, phủ Hoài Đức, tỉnh Hà Nội. Hiện nay còn lại một di tích có dấu tích của huyện Thọ Xương xưa, chính là Văn Chỉ Thọ Xương ở trong ngõ 222 Bạch Mai (em Cammy có rảnh, qua đó chụp hình rồi post vào đây hộ cái!)

Tuy nhiên, ở bài ca dao thứ 2, không nhẽ có cụ nào thính tai đến mức vừa nghe được tiếng chuông chùa Thiên Mụ và cùng lúc ấy nghe được tiếng gà gáy báo canh ở tận tỉnh Hà Nội?

3. "nhịp chày Yên Thái" giã cái gì vậy? làng Bưởi - Yên Thái - ở Hà Nội có nghề làm giấy dó, do đó nhịp chày giã bột giấy vọng cả vào trong ca dao. Khu vực xung quanh Hồ Tây dọc theo phố Thuỵ Khuê ngày nay, trước đây là mấy làng làm giấy dó, đó là làng Hồ Khẩu, làng Kẻ Bưởi, Đông Xã, An Thọ, Yên Thái.

http://i193.photobucket.com/albums/z206/laoxichlo/hoa/langYenThai.jpgCổng làng Yên Thái trên phố Thuỵ Khuê


4. "mặt gương Tây Hồ" là ở đâu ấy nhỉ?

5. chùa Thiên Mụ: ai cũng biết là ở đâu rồi. Chùa được chúa Nguyễn Hoàng xây năm 1601. Chùa còn có tên là Linh Mụ. Lịch sử và huyền thoại của ngôi chùa Thiên Mụ, Phước Duyên Bảo Tháp,... để khi nào sư tỉ kể nhỉ!

http://i193.photobucket.com/albums/z206/laoxichlo/hoa/ChuaThienMu.jpgChùa Thiên Mụ


6. Ở Huế có địa danh Thọ Xương không?: Trong web site của trường trung học Hàm Nghi có một bài viết về địa danh Thọ Xương hay Thọ Khương hay Long Thọ Cương http://www.hamnghihue.com...s.aspx?cat=29&post=88 Bài viết này đã trích ra một đoạn trong Đại Nam Nhất Thống Chí như sau:

Thọ Khương là một vùng đồi, sát cạnh bờ Nam sông Hương, đối diện đồi Hà Khê bên kia sông. Từ đồi Thọ Khương, có thể nhìn được toàn cảnh xứ Huế từ núi Kim Phụng đến phá Tam Giang, từ Văn Thánh – Võ Thánh đến bến chợ Dinh, Cồn Hến. Dưới rừng thông Thọ Khương là kho Thọ Khương – Kho thóc tại Thuận Hóa thời tiền Nguyễn. Tương truyền trước kia trên gò có nhà, từng rước tử cung Anh Tông, Hiển tông, Túc Tông và Thế Tông để tạm ở đấy. Trước gọi là Thọ Khương, đầu niên hiệu Gia Long đổi tên là Thọ Xương, năm Minh Mạng Thứ 5, đổi tên là Long Thọ Cương, dựng đình bát giác ở trên gò gọi là đình Long Thọ Cương
7. "chiều về trên bến sông Hương": sông Hương hẳn là nhiều bến, ngay gần chùa Thiên Mụ cũng có bến nước...

http://i193.photobucket.com/albums/z206/laoxichlo/hoa/ChuaThienMu2.jpg


Ngoài bài ca dao ở trên, cũng có một số bài thơ khác có "cành trúc la đà"

"Gió đưa cành trúc la đà
Gió qua, trúc giữ gió mà làm chi
Trên đầm chiếc nhạn bay đi
Đầm lưu bóng nhạn làm chi cho phiền"
(Tổ Từ Vân dòng Thiền Tông, người Bình Định có công lớn truyền bá Phật Pháp tại Tây Nam Nam Việt)

Gió đưa tàu chuối la đà
Tiếng chuông Xá Lợi, canh gà Thủ Thiêm
(Ca dao)

"Gió đưa ngọn trúc la đà"
Lời ru mẹ hát nhớ hoài trong tâm.
Tập con từ thuở lọt lòng,
Thanh cao, đơn giản như là cây tre.
(ca dao)

Và cũng có một câu chuyện cười về cái "cành trúc la đà" này

(sưu tầm)
Chuyện kể về một anh sinh viên người Hung sang Việt Nam làm nghiên cứu sinh môn tiếng Việt.
Cuối đợt nghiên cứu trường ÐHQG Hà Nội tổ chức một kì thi gọi là kiểm tra trình độ của từng nghiên cứu sinh. Ðề văn ra như sau:
"Anh (chị) hãy giải thích câu ca dao:
Gió đưa cành trúc la đà
Tiếng chuông Thiên Mụ, canh gà Thọ Xương."

Ðọc xong đề, anh chàng sinh viên khoái trí lắm vì nghĩ rằng không có gì là khó, nhất là khi anh có mang theo cả từ điển. Sau một hồi tra cứu chảy nước mắt, xem ra anh ta đã tường tận nhiều điều:
"Gió đưa (được) cành trúc" thì ắt hẳn phải là gió to, ý hẳn là có bão.
Với từ "la" anh phân vân giữa hai cách hiểu:
+ "la" là sự kết hợp giữ lừa và ngựa.
+ "la" anh đoán rằng đề đã in sai, phải là lao mới đúng. Và anh đã chọn cách hiểu này.
"Ðà" là thanh tà vẹt để tàu có thể chuyển động trên đó.
"Thiên mụ": đàn bà trời - ý hẳn là vợ trời.
"Thọ": nhiều lần (lâu)

Và cuối cùng anh ta đã cho ra đời một sản phẩm bất hủ:
"Trời nổi cơn bão lớn
Lao xuống tà vẹt đường
Vợ trời đánh một tiếng chuông
Canh gà húp vội, hóc xương mấy lần"

Hi... hi... chuyện này nghe kể từ khi tóc còn để chỏm, nay xem lại thấy vẫn cười vỡ bụng, quả là phát kiến lớn!






Có ai còn nhớ kẻ xích lô
Lãng mạng phong lưu thích đưa đò
Tóc bạc râu dài chừ thấm mệt
Nhìn thấy cháu đẹp chẳng dám ho ... he ... he
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Thânthơ

Hoa Phong Lan đã viết:

"Gió đưa cành trúc la đà
Tiếng chuông Trấn Võ canh gà Thọ Xương
Mịt mờ khói tỏa ngàn sương
Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ"
(ca dao)
.................
[/size][/color]
Phục Lão, lĩnh vực nào Lão cũng thạo.
Xin hỏi mấy bức hình là của Lão chụp? Tuyệt thật đấy. Phục hơn.
Hôm nào mời Lão ly rượu mới được!
Thân Thơ.
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook

Trang trong tổng số 82 trang (813 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] ... ›Trang sau »Trang cuối