Đăng bởi hongha83 vào 30/03/2024 10:30
Bài thơ được viết bằng tiếng Séc nhưng chưa có nguyên tác, xin mời xem 2 bản dịch.
Nếu bạn có thông tin về nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 30/03/2024 10:30
Những gì bạn im lặng sẽ không mãi mãi lặng im
Trên những vần thơ của bạn cỏ dại dối trá sẽ mọc đầy
và bạn sẽ chẳng bao giờ lấy lại được
tên tuổi cùng nỗi đau quá khứ
Gửi bởi hongha83 ngày 30/03/2024 10:41
Những gì bạn im lặng
Chẳng mãi mãi lặng im
Gieo vần thơ dối trá
Cỏ dại sẽ mọc đầy
Thanh danh bạn muốn lấy
Chìm đắm nơi đáy sâu
Nỗi đau buồn quá khứ
Theo năm tháng dâng đầy
Đăng nhập bằng Facebook