Những ngôi mộ xây như những căn nhà
Chạy dọc ngang hết phố
Cũng biệt thự, lâu đài... cũng liêu xiêu nghèo khó
Trầm mình qua khói sương

Hôm nay ở nghĩa trang
Chật người sống
Rực tươi những chậu cúc vàng
Lung linh ngàn ngọn nến
Mỗi ngôi mộ thắp lên một vui, buồn, hoài niệm
Cả một thời xa xôi...

Một câu cám ơn chưa thoát thành lời
Một chút ăn năn, một điều oán hận
Những độc thoại lặng tan vào bất tận
Vạn linh hồn đa đoan...

Ở nghĩa trang
Một năm chỉ có một ngày
Chật người sống
Những kẻ suốt đời lỡ chậm!


Ngày của những vị thánh: Là ngày 1 tháng 11 hàng năm, vào ngày này những người dân Ba Lan thường đi tảo mộ.
Nghĩa trang Powazki (Vác-sa-va)
Thu 2000

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]