Vào lúc người bạn trẻ Kamchatka
Đang mơ về những chú hươu cao cổ
Người con gái xứ Mêxicô
Đứng chờ xe trong màn sương ngái ngủ...
Lúc bé gái xinh xinh người New York
Chợt trở mình cười nhoẻn trên giường
Cô gái thành Rome chớp chớp ngó rạng đông
Và vầng dương vẫn trôi chầm chậm...
Trên hành tinh chúng ta vào lúc nào cũng có
Một ban mai bắt đầu từ đâu đó
Tuần tự cùng một khoảng thời gian
Trái Đất chúng mình liên tiếp những hừng đông
Khi đặt mình xuống giường
Xin hãy nghe!
Từ chốn xa xăm tiếng đồng hồ báo thức
Như nhắc nhở chúng ta cùng tiếp sức
Cho đường trường của những ban mai
Xin chứng minh ngay đây
Ban mai bạn truyền đi liền có người đón lấy.


Dịch qua bản tiếng Nga
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)