Thơ » Nga » Olga Berggoltz
Đăng bởi Hoa Xuyên Tuyết vào 29/06/2011 08:09
Bài thơ được viết bằng tiếng Nga nhưng chưa có nguyên tác, xin mời xem bản dịch.
Nếu bạn có thông tin về nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Hoa Xuyên Tuyết ngày 29/06/2011 08:09
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Hoa Xuyên Tuyết ngày 29/06/2011 08:09
Đêm bão tuyết
trải tràn bóng tối
Anh yêu ơi
em sẽ hát ru anh
Anh ngả lưng -
vai em ấm hơn nhiều
Ở phía trước
biết bao ngày chung sống
Xung quanh ta
Kẻ thù kinh ngạc,
Còn bạn bè
Luôn miệng trầm trồ
Trận chiến cuối cùng
Em sẽ bên anh,
Dẫu phải chết
Cũng cùng anh xin chết.
Nếu chẳng may bị thương,
Chẳng may tàn phế
Đừng sợ anh yêu nhé
Đừng lo lắng anh yêu
Em là người nâng giấc
Em sẽ là mẹ hiền…
Anh ngả lưng
Vai em ấm hơn nhiều
Ở phía trước
Biết bao ngày chung sống...