Có một loại toán học khác Altă matematică

Ta biết rằng một nhân một bằng một
nhưng một con kỳ lân nhân với một quả lê
ta sẽ không biết kết quả là gì
Ta biết năm thiếu bốn bằng một
nhưng một đám mây thiếu một con thuyền
ta chẳng biết bằng bao nhiêu
Ta biết, ta biết rằng
tám chia tám bằng một
nhưng một quả núi chia cho một con nai
ta nào biết sẽ ra cái gì
Ta biết một cộng một bằng hai
nhưng anh cộng với em
than ôi, ta nào biết sẽ thành những ai

Ôi, một chiếc chăn bông nhân với con thỏ rừng
sẽ thành một cô gái tóc hung
một cây bắp cải chia cho một lá cờ sẽ thành ra con lợn
một con ngựa trừ đi một chiếc tàu
sẽ thành một thiên thần
một cây súplơ cộng với một quả trứng
sẽ thành cây hoàng kỳ...

Chỉ có anh và em
nhân lên rồi chia ra
cộng lại rồi trừ đi
rút cục vẫn là ta...

Hãy biến khỏi trí nhớ anh!
Và trở về trong trái tim anh!