Hay là em hãy sang nghe ta nói về những bí ẩn của mùa thu

ta có nói với em nghìn lời cũng không nói hết về mùa thu
trong tĩnh lặng đất trời
có tiếng gì như nước mắt ai rơi
sao lại đi khóc mùa thu
hay là thấy sự ngắn ngủi của lá
nên không kiềm giữ được nuối tiếc về những ước mơ không thành

ở làng Cù của ta
vào lúc này người ta bắt đầu nghĩ đến việc thu dọn xác những lá xoài lá bưởi trong vườn
đám lá trong vườn không thể nào không ra đi
khi mùa thu đến
và người ta không thể nào cầm giữ được sự nuối tiếc khi nhìn thấy đám lá rơi rụng trong vườn nhà của mình

không sao đâu
các bạn cứ yên lòng ra đi
khi trông thấy những đám mây màu tro từ phương bắc kéo đến
hình như đấy là lời an ủi của mùa thu đang an ủi đám lá trong vườn nhà ta

hay là em hãy sang nghe ta nói về những bí ẩn của mùa thu