Bài thơ: Khai bút (Nguyễn Khuyến

42.75

Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Cận đại
1 bài trả lời: 1 thảo luận
1 người thích
Từ khoá: khai bút (4) năm mới (39)

Đăng bởi Vanachi vào 05/04/2006 09:18, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi tôn tiền tử vào 12/07/2017 06:45

Ình ịch đêm qua trống các làng,
Ai ai mà chẳng rước xuân sang.
Rượu ngon nhắp giọng^[1] đưa vài chén,
Bút mới vui tay^[2] thử một hàng.
Ngoài luỹ cắp cô cò^[3] cụ Tổng^[4],
Cách ao lẹt đẹt pháo thầy Nhang^[5].
Một năm một tuổi, trời cho tớ,
Tuổi tớ trời cho, tớ lại càng...^[6]

Rút từ Quốc văn tùng ký (AB.383), Quế Sơn Tam nguyên thi tập (A.3160).

Chú thích:

[1]

Có bản chép là “nhắp miệng”.

[2]

Có bản chép là “xô tay”, “hứng tay”.

[3]

Có bản chép là là “Ngoài luỹ coóc co cò”, “Ngoài luỹ nhấp nhô cò”, “Trước giậu phất phơ cờ”.

[4]

Cụ Tổng tức cụ Tổng Hào ở gần nhà Nguyễn Khuyến, nhà giàu có, xung quanh nhà có luỹ tre bao bọc xanh tốt um tùm, chim cò về đậu ở đây rất nhiều.

[5]

Tức thầy Hương Tiên, ở cách nhà Nguyễn Khuyến một cái ao. Ông này làm hương trưởng, nhà giàu có, Tết đến thường đốt nhiều pháo.

[6]

Câu này rút ý câu tục ngữ: “Càng già, càng dẻo, càng dai”.

[Thông tin 3 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Xếp theo:

Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]

Chính tả

Gửi bởi trung30 ngày 25/03/2015 10:33
Có 1 người thích: tôn tiền tử

Tuổi tớ trời cho, tớ lại càng... (câu này nên sửa lại - sai chính tả chữ tờ - tớ)

Gió thổi dừa rơi

23.00

Trả lời

Đăng nhập

Một số bài cùng từ khoá

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Chính tả