Thơ » Nga » Mariya Petrovykh
Đăng bởi Hoan Diễn vào 28/06/2023 15:05
Но только и было что взгляд издалека,
Горячий, сияющий взгляд на ходу.
В тот день облака проплывали высоко
И астры цвели в подмосковном саду.
Послушай, в каком это было году?…
С тех пор повторяю: а помнищь, а знаешь?
И нечего ждать мне и всё-таки жду.
Я помню, я знаю, что ты вспоминаешь
И сад подмосковный, и взгляд на ходу.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Hoan Diễn ngày 29/06/2023 15:05
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Hoan Diễn ngày 30/06/2023 14:42
Dẫu chỉ là một ánh mắt xa xôi,
Ánh mắt trên đường lại rạng ngời cháy bỏng.
Ngày hôm đó mây trên cao trôi nổi
Và cúc tây nở hoa
trong khu vườn ngoại ô Matxcơva
Nghe này anh! Là tháng năm nào đó?…
Giờ nhắc lại, biết anh còn có nhớ?
Dẫu chẳng gì đợi em,
em vẫn đợi vẫn chờ.
Em vẫn nhớ,
vẫn biết rằng anh cũng đang hồi tưởng
Cả khu vườn ngoại ô Matxcơva
cả ánh mắt trên đường.
Đăng nhập bằng Facebook