Thơ » Mỹ » Lydia Davis
The girl wrote a story. “But how much better it would be if you wrote a novel,” said her mother.
The girl built a dollhouse. “But how much better if it were a real house,” her mother said.
The girl made a small pillow for her father. “But wouldn’t a quilt be more practical,” said her mother.
The girl dug a small hole in the garden. “But how much better if you dug a large hole,” said her mother.
The girl dug a hole and went to sleep in it. “But how much better if you slept forever,” said her mother.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hảo liễu ngày 12/11/2017 06:33
Cô gái viết một câu chuyện. Mẹ cô bảo: “Nhưng giá mà con viết một cuốn tiểu thuyết thì hay hơn biết mấy”.
Cô gái xây một ngôi nhà búp bê. Mẹ cô bảo: “Nhưng giá mà đó là một ngôi nhà thật thì hay hơn biết mấy”.
Cô gái làm một chiếc gối nhỏ cho bố cô. Mẹ cô bảo: “Nhưng giá đó mà là một cái chăn thì có phải thực tế hơn không”.
Cô gái đào một cái lỗ nhỏ trong vườn. Mẹ cô bảo: “Nhưng giá mà con đào một cái lỗ lớn thì hay hơn biết mấy”.
Cô gái đào một cái lỗ và chui vào ngủ trong đó. Mẹ cô bảo: “Nhưng giá mà con ngủ luôn chẳng bao giờ dậy nữa thì hay hơn biết mấy”.