Vô đề (Vũ Hoa đài biên mai đoạn kích) 無題（雨花臺邊埋斷戟） • Không đề (Giáo gãy vùi bên Vũ Hoa đài)

無題（雨花臺邊埋斷戟）
Vô đề (Vũ Hoa đài biên mai đoạn kích)
Không đề (Giáo gãy vùi bên Vũ Hoa đài)

雨花臺邊埋斷戟，
Vũ Hoa đài biên mai đoạn kích,

莫愁湖裏餘微波。
Mạc sầu hồ lý dư vi ba.

所思美人不可見，
Sở tư mỹ nhân bất khả kiến,

歸憶江天發浩歌。
Quy ức giang thiên phát hạo ca.