Chưa có đánh giá nào
2 bài trả lời: 2 bản dịch

Đăng bởi hongha83 vào 17/12/2016 08:43

大仏の鼻

大仏の鼻
から出たる
乙鳥哉


Phiên âm:
Daibutsu no
hana kara detaru
tsubame kana

1822

 

Xếp theo:

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]

Ảnh đại diện

Bản dịch của Nhật Chiêu

Chim én bay ra
từ trong cánh mũi
Đại Phật Nara


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên FacebookTrả lời
Ảnh đại diện

Bản dịch của Đông A

Từ cánh mũi tượng Phật
bay ra
một con chim én

Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên FacebookTrả lời