Hồ trơn ngang nhỏ dệt đan

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao về lao động, sản xuất

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Lục bát
Thời kỳ: Trung đại

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/06/2017 09:30

Hồ trơn, ngang nhỏ, dệt đan,
Thân mình cũng sướng như quan phủ Hoài.
Hồ to, ngang sấn, dệt dày,
Cầm bằng cha mẹ bắt đày biển Đông.


Đây là câu ca dao nói về nghề dệt lĩnh nổi tiếng ở vùng Kẻ Bưởi, xưa thuộc tổng Trung, huyện Vĩnh Thuận, gồm Bái Ân, Hồ Khẩu, Yên Thái, Trích Sài, Trung Nha, Vạn Long, An Phú, Đoài Môn, Tiên Thượng, nay là các phường Bưởi, Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy, Hà Nội.

Khảo dị:
Hồ trơn, ngang nhỏ, dệt đan,
Thân mình cũng sướng như quan phủ Hoài.
Hồ to, ngang ‡ sẩn, dệt dày,
‡ Cũng bằng cha mẹ bắt ‡ đầy biển Đông.


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]