☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Nước:
Đức1 bài thơ
Tác giả cùng thời kỳ
Dịch giả nhiều bài nhất
Tạo ngày 04/02/2013 22:25 bởi
hongha83, đã sửa 1 lần, lần cuối ngày 04/02/2013 22:26 bởi
hongha83 Joachim Ringelnatz (1883-1934) sinh ở Leipzig và mất ở Berlin. Ông là nhà văn Đức, hoạ sĩ, diễn viên hài và nghệ sĩ được biết đến với những bài thơ hài hước về các nhân vật hư cấu Kuttel Daddeldu. Thuở bé ông có một thời đi học khó khăn vì bị bạn bè chọc ghẹo bởi ngoại hình khá kỳ lạ (tóc nữ tính, mũi dài khoằm bất thường, cằm đưa ra phía trước, tầm vóc loắt choắt so với bạn bè). Thậm chí Ringelnatz còn thổ lộ: "Tôi tin rằng khuôn mặt của tôi đã xác định số phận của tôi. Nếu tôi có một khuôn mặt khác, cuộc sống của tôi sẽ rất khác đi, ít nhất là sẽ dễ dàng hơn trong mọi thứ". Đến khi trưởng thành, trong quá trình mưu sinh, ông vẫn còn bị người khác trêu chọc về hình thức bản thân, bị gán cho biệt danh "vua mũi". Ông từng được thầy giáo cũ mô tả như một "cậu bé chạy trốn sự bắt nạt, sự thách thức và cô đơn, vẽ và viết". Cậu bé Ringelnatz sau đó hay nổi loạn, nghịch phá, chọc phá bạn beg và thầy cô đến nỗi bị đuổi học, phải học ở trường tư. Sau này, ông bươn chải với cuộc đời, từng làm thuỷ thủ kiêm hơn 30 nghề phụ khác nhau và có một cuộc đời tận hiến cho nghệ thuật với rất nhiều thành tựu to lớn nhưng cũng rất thăng trầm cho đến khi qua đời vì bệnh lao trong thiếu thốn.
Joachim Ringelnatz (1883-1934) sinh ở Leipzig và mất ở Berlin. Ông là nhà văn Đức, hoạ sĩ, diễn viên hài và nghệ sĩ được biết đến với những bài thơ hài hước về các nhân vật hư cấu Kuttel Daddeldu. Thuở bé ông có một thời đi học khó khăn vì bị bạn bè chọc ghẹo bởi ngoại hình khá kỳ lạ (tóc nữ tính, mũi dài khoằm bất thường, cằm đưa ra phía trước, tầm vóc loắt choắt so với bạn bè). Thậm chí Ringelnatz còn thổ lộ: "Tôi tin rằng khuôn mặt của tôi đã xác định số phận của tôi. Nếu tôi có một khuôn mặt khác, cuộc sống của tôi sẽ rất khác đi, ít nhất là sẽ dễ dàng hơn trong mọi thứ". Đến khi trưởng thành, trong quá trình mưu sinh, ông vẫn còn bị người khác trêu chọc về hình thức bản thân, bị gán cho biệt danh "vua mũi". Ông từng được thầy giáo cũ mô tả như một "cậu bé chạy trốn sự bắt nạt, sự thách…