Con người đã mệt Megfáradt ember

Trên cánh đồng một vài người nông dân nghiêm nghị
Đang trên đường về, lặng lẽ, âm thầm
Nằm bên nhau: tôi với dòng sông
Những ngokn cỏ non dưới tim tôi đang ngủ

Dòng sông lặng im, bình thản vô cùng
Khốn khổ, buồn đau trong tôi đã biến thành sương giọt:
Chẳng phải nhà thơ, đàn ông, anh em hay một người Hung
Đang nằm đây chỉ một người đã mệt

Buổi tối toả hương thanh bình đây đó
Từ bánh mì thơm, tôi là một mẩu thôi
Trời cũng ngủ êm, trên dòng sông Maros
Và trên trán tôi, lóng lánh sao trời