Cư Dung quán trung 居庸館中 • Ở quán trọ ải Cư Dung

Cư Dung là một cửa ải quan trọng của Vạn Lý Trường Thành, được nước Yên xây từ thời Xuân Thu - Chiến Quốc, sau được tu sửa nhiều lần để phòng người Hồ. Ải nằm tại Giáp Cốc 峡谷, phía bắc Bắc Kinh, thuộc núi Quân Đô của dãy Thái Hàng.