Thơ » Nga » Elena Shirman
Я думать о тебе люблю.
Когда роса на листьях рдеет,
Закат сквозь сосны холодеет
И невесомый, как идея,
Туман над речкою седеет, -
Я думать о тебе люблю.
Когда пьяней, чем запах винный,
То вдруг отрывистый, то длинный,
И сладострастный, и невинный,
Раздастся посвист соловьиный, -
Я думать о тебе люблю.
Ручей, ропща, во мрак струится.
И мост. И ночь. И голос птицы.
И я иду. И путь мой мнится
Письмом на двадцати страницах.
Я думать о тебе люблю.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Em thích nghĩ về anh.
Khi sương trên lá cây chuyển sang sắc đỏ,
Hoàng hôn lạnh thêm lúc xuyên qua rặng thông
Như một ý tưởng, nhẹ tựa lông hồng -
sương mù trên dòng sông đang bạc.
Em thích nghĩ về anh.
Khi anh say hơn cả mùi rượu vang,
Lúc kéo dài, lúc bỗng nhiên ngắt quãng,
Và gợi cảm, và ngây thơ trong sáng -
Một tiếng huýt chim dạ oanh cất lên.
Em thích nghĩ về anh.
Dòng suối rền rĩ chảy vào bóng tối.
Và cây cầu. Và đêm. Và giọng chim hót vang.
Và em sẽ đi. Và con đường em bước
giống như một lá thư dài hơn hai chục trang.
Em thích nghĩ về anh.