Liễu chi từ kỳ 8 - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phong Hoả đài (Dương Bị)
- Quỳ Châu trúc chi ca (Phạm Thành Đại)
- Bắc Sơn (Vương An Thạch)
- Vị hữu (Lý Thương Ẩn)
- Thị pháp kệ (Cao Phong Diệu thiền sư)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 08/01/2011 00:27

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Say về lối liễu mù sương,
Nơi đâu hoa cỏ đua hương diệu huyền.
Hoa dương bay cả vào đêm,
Hoàng oanh ríu rít bay chuyền trong cây.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]