Thất tịch kỳ 1 - Bản dịch của Trần Thị Băng Thanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đức vọng huân danh (Nguyễn Bá Xuyến)
- Nhật đăng sơn (Khuyết danh Việt Nam)
- Dự đại phá Hoằng Thao chi kế (Ngô Quyền)
- Lỗi Dương hoài Đỗ Thiếu Lăng kỳ 2 (Phan Huy Thực)
- Quế Lâm thập nhị vịnh kỳ 03 - Thê Hà tự (Phan Huy Thực)

Đăng bởi hongha83 vào 17/05/2016 10:06

Bản dịch của Trần Thị Băng Thanh

Chất một năm sầu vui đêm nay,
Người đời "xin khéo" nực cười thay!
Bến Ngân, nếu chẳng đêm nay đẹp,
Cũng uổng năm dài, cuộc chuyển xoay.