Xuân nhật yết Chiêu Lăng - Bản dịch của Trần Lê Văn

42.25

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dần dạ thuyên hành (Phạm Hy Lượng)
- Xuân nhật đề trú phòng (Đoàn Huyên)
- Dạ toạ thính đỗ quyên (Bùi Huy Bích)
- Lộ bàng cương thử (Đặng Huy Trứ)
- Hành Sơn hạ diểu (Phạm Hy Lượng)

Đăng bởi Vanachi vào 20/09/2008 08:54

Bản dịch của Trần Lê Văn

Nghìn cửa, nghiêm tí hổ,
Bảy phẩm, đủ cân đai.
Lính bạc đầu còn đó,
Chuyện Nguyên Phong, kể hoài.